Liturgy of the Word

Divine Liturgy of St. Gregory



Colours in Liturgical Year

GREEN


VIOLET



ROSE



WHITE


RED



BLACK

Black


Reading of the day Roman Catholic

Liturgical colours are those specific colours used for vestments and hangings within the context


GOLD

White Stole with gold design 

Liturgy of the Word "Prayers" 

Readings Roman Catholic Church

 ConfiteorC675-279

I confess to God and to blessed Mary ever-Virgin,

to blessed Michael the Archangel and blessed John the Baptist

and to the holy apostles Peter and Paul

and to blessed Leutherius and Cassian and blessed Juvenal

along with all the saints and you Father:

through my fault (thrice) I have sinned

by pride in my abundant evil iniquitous and heinous thought,

speech, pollution, suggestion, delectation, consent, word and deed,

in perjury, adultery, sacrilege, murder, theft, false witness,

I have sinned by sight, hearing, taste, smell and touch,

and in my behaviour, my evil vices.

I beg blessed Mary ever-Virgin and all the saints

and these saints[a] and you, Father,

to pray and intercede for me a sinner to our Lord Jesus Christ.


Je confesse à Dieu tout-puissant,

Je reconnais devant mes frères

que j’ai péché,

en pensée, en parole, par action et par omission.

Oui, j’ai vraiment péché.

C’est pourquoi, je supplie la Vierge Marie,

les anges et tous les saints,

et vous aussi, mes frères,

de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.


Le prêtre ajoute ensuite :


Que Dieu tout-puissant nous fasse miséricorde, qu'il nous pardonne nos péchés,

et nous conduise à la vie éternelle.

Kyrie




Gloria in excelsis Deo


Glory to God in the highest

and peace to his people on earth.

Lord God, heavenly King,

Almighty God and Father,

we worship you, we give you thanks,

we praise you for your glory.

Lord Jesus Christ, only Son of the Father, Lord God, Lamb of God,

you take away the sin of the world:

have mercy on us;

You are seated at the right hand of the Father:

receive our prayer.

For you alone are the Holy One,

you alone are the Lord,

you alone are the Most  High,

Jesus Christ,

with the Holy Spirit,

in the glory of God the Father.

Amen. 


Gloire à Dieu, au plus haut des cieux

et paix sur la Terre aux hommes qu'il aime

Nous te louons,

nous te bénissons,

nous t'adorons,

nous te glorifions

nous te rendons grâce pour ton immense gloire.

Seigneur Dieu, Roi du Ciel,

Dieu le Père tout-puissant.

Seigneur Fils unique Jésus-Christ,

Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père

Toi qui enlèves le péché du monde, prends pitié de nous.

Toi qui enlèves le péché du monde,

reçois notre prière.

Toi qui es assis à la droite du Père,

prends pitié de nous

Car Toi seul es Saint,

toi seul es Seigneur,

toi seul es le Très-Haut,

Jésus-Christ,

avec le Saint Esprit,

dans la gloire de Dieu le Père.

Amen.